KeyCom's language services
Would you like to extend your reach internationally? With KeyCom, you have found the ideal partner for contacting your prospects, whatever their language. Our task is to make life easier for you by taking charge of your multilingual communications. You can then concentrate on doing what you do best: managing and developing your company.
Specialist translation
We offer specialist translations covering a wide range of sectors for accurate, well adapted communication in all the world’s written languages.
Financial translation
Press releases, balance sheets, profit and loss accounts, auditors’ reports, business plans, financial products, financial and stock market analyses, information letters to shareholders etc.
IT translation
Merchant website product sheets, websites, e-commerce and intranet, software manuals, apps, SAAS solutions, tutorials, legal notices, GCS etc.
Tourism translation
Internet websites, travel brochures, travellers’ information notes, audio guides, press releases, documentation and tourist booklets etc.
Scientific translation
Publications, magazines, articles, study reports, research projects, patents, protocols, scientific literature, design briefs, theses, scientific conferences etc.
Technical translation
Technical data sheets, installation/user manuals, brochures, safety standards, design briefs, technical patents, specification sheets, feasibility studies etc.
Commercial & Marketing Translation
Brochures, flyers, catalogs, leaflets, market research, advertising materials, white papers, e-books, packaging, marketing studies, opinion surveys, newsletters…
Medical & Pharmaceutical Translation
Reports, publications, clinical studies, study results, questionnaires, patient information leaflets, medical devices, research papers, medical journal articles, biotechnology…
Legal and Certified Translation
Contracts, articles of incorporation, deeds, summonses/judgments, diplomas, certificates, notarized documents, terms and conditions, patents, court summonses, judgments, shareholders’ agreements, civil status documents…
Automotive Translation
Product brochures, manuals, vehicle maintenance manuals, parts catalogs, training materials and tutorials, websites, applications, software, HMI interfaces, marketing campaigns…
Aeronautical translation
Embedded software, procedure manuals, pilot training manuals, airport safety and security schedules, maintenance schedules etc.
Translation quality is crucial in order to project a positive image of your company and strengthen its credibility. A simple error in translation can damage your reputation, put off potential clients and compromise your audience’s trust.
Machine translation and post-editing
What if speed and precision could co-exist? Thanks to our machine translation service, followed by professional post-editing, your texts can quickly reach a higher level. Machine translation offers a solid basis for many texts and domains, but it’s the human touch that makes the difference. Our experts bring their skills to refine each detail, thus guaranteeing optimal accuracy perfectly adapted to your specific context.
By combining the advantages of technology and human expertise, we ensure your texts are terminologically and stylistically coherent, respecting cultural and sectoral nuances. This hybrid approach allows us to deal with large volumes of text, while maintaining a high level of quality, essential for companies looking to develop internationally. Furthermore, our post-editing professionals are training to identify and correct subtleties of language which machines can miss, thus ensuring that your content’s tone and message remain faithful to the original. With KeyCom, you have the advantage of fast, accurate translations which strengthen your credibility and maximise your impact on foreign markets.
Interpreting
KeyCom offers a range of interpreting services in order to respond to your multilingual needs during different events.
- Simultaneous interpreting
This method is ideal for large conferences, with real-time translation.
- Consecutive interpreting
Appropriate for smaller meetings, the interpreter takes notes and translates after each speaker.
- Liaison interpreting
Used for brief, frequent exchanges, particularly in legal and commercial domains.
- Whispered interpreting
For small groups, the interpreter whispers the translation in the person’s ear.
- Telephone and video-conference interpreting
Perfect for online exchanges.
- Sign language interpreting
Essential for guaranteeing the accessibility of your events to the deaf and hard of hearing.
KeyCom not only supplies high-quality interpreting services. We also offer a full solution, including the hire of any necessary equipment.
By hiring soundproof cabins, microphones, sound systems and other audiovisual equipment, we ensure that your event goes without a hitch.
This integrated approach allows you to concentrate fully on your event, without having to worry over technical aspects.
SEO writing
Are you looking to improve your online impact?
Let our SEO writers transform your content to captivate and engage your visitors, while remaining loyal to your brand identity. SEO encourages good referencing in Google search results, thus increasing the traffic to your website and your conversion opportunities. Search engine optimised content attracts greater numbers of visitors and holds them for longer, reducing the rebound rate and increasing average session length. In addition, good SEO increases your online credibility and authority, placing you as a leader in your sector. By integrating pertinent key words and producing quality content, you can not only improve your visibility, but also your relationship with your audience, building a loyal, committed client base.
Text editing
Our editing service goes well beyond simple proofreading by ensuring your content’s coherence, style and cultural appropriateness. Impeccable content, delivered to the right place at the right time.
The advantages of our editing service:
- High quality
A carefully edited text reinforces your company’s credibility and improves the reading experience.
- Increased impact
Well adapted, fluent content captures and holds your audience’s attention more efficiently.
- Efficiency and time-saving
Entrusting the editing of your texts to professionals allows you to concentrate on your main business activities.
- Respect for local standards
Our service ensures that your content is perfectly adapted to the linguistic and cultural standards or each region targeted, reducing the risk of misunderstandings or cultural slip-ups.
Localisation
How can you succeed in contacting your local audiences?
By adapting every message to their culture. Our localisation experts modify your web content, apps and software to ensure they sound culturally authentic. For example, adapting a commercial electronics website for the Japanese market not only includes translation, but also a deep awareness of cultural nuances in order to use the right terms at the right time and in the right place, thus maximising your credibility and conversion opportunities.
Localisation goes far beyond simple translation by adjusting date and time formats, units of measure and currency, as well as cultural and contextual references. Successful localisation allows you to create a fluent, intuitive user experience, strengthening client satisfaction and loyalty.
Audiovisual services
Give your brand a voice and make your videos accessible to everyone through our audiovisual services. At KeyCom, we understand the importance of communicating effectively through media.
- Voice-overs
Increase your content’s impact with professional narratives by captivating voices. Whatever your target market, our multilingual talents can bring your message to life in the language of your choice, thus strengthening your global presence.
- Over-dubbing
Overcome language challenges with our professional over-dubbing service. Our experienced dubbing actors adapt your videos to new audiences, while retaining the cultural and emotional nuances of the original content.
- Subtitling
Widen the scope of your videos by making them accessible to an international audience. Our accurate, culturally-adapted subtitling services ensure that every word counts and that your content is understood by all, whatever the language barriers.
Stenotypy
Stenotypy is the art of transcribing speech in real time in order to create a faithful written document. At KeyCom, our expert stenotypists capture each word during your events, ensuring a faithful transcription of company conferences, legal procedures and cultural events. We thus guarantee you a precise, easily readable textual archive. Contact us for any event requiring live transcription, whether for conferences, crucial business meetings, legal procedures or major cultural events. Our services ensure that you not only have an exhaustive, accurate written account, but also easy access to information for consultation later on, thus strengthening the transparency and efficiency of your communications.
DTP services
Do you need to translate a brochure and want to save time on formatting?
We offer a comprehensive service, translating your content and directly integrating the translations into your native files, thanks to a professional graphic designer. In this way, you receive your files ready to be printed or published, perfectly formatted for every market. Take advantage of our turnkey solution for impeccable publications adapted to your international needs.
With KeyCom Traductions, you don’t just have a language service provider; you build synergy with a partner who cares about saving you time and simplifying your international expansion.
Are you ready to entrust us with your language challenges?
Opt for border-free communication now!
